-
1 аппарат для комбинированной киносъёмки
General subject: trick cameraУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для комбинированной киносъёмки
-
2 аппарат для комбинированной киносъёмки по методу блуждающая маска
Engineering: traveling-matte cameraУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для комбинированной киносъёмки по методу блуждающая маска
-
3 бокс для комбинированной киносъёмки
Engineering: matte boxУниверсальный русско-английский словарь > бокс для комбинированной киносъёмки
-
4 камера для комбинированной киносъёмки
Advertising: trick cameraУниверсальный русско-английский словарь > камера для комбинированной киносъёмки
-
5 метод комбинированной киносъёмки блуждающая маска
Makarov: traveling-matte methodУниверсальный русско-английский словарь > метод комбинированной киносъёмки блуждающая маска
-
6 вид комбинированной киносъёмки
ncinema.equip. TrickartУниверсальный русско-немецкий словарь > вид комбинированной киносъёмки
-
7 метод комбинированной киносъёмки
ncinema.equip. KombinationsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод комбинированной киносъёмки
-
8 негатив комбинированной киносъёмки
ncinema.equip. TricknegativУниверсальный русско-немецкий словарь > негатив комбинированной киносъёмки
-
9 способ комбинированной киносъёмки
ncinema.equip. KombinationsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ комбинированной киносъёмки
-
10 аппарат для киносъёмки по методу блуждающая маска
Engineering: traveling matte camera (комбинированной)Универсальный русско-английский словарь > аппарат для киносъёмки по методу блуждающая маска
-
11 приём киносъёмки
-
12 способ киносъёмки на две отдельные плёнки в комбинированной киносъёмочной камере
ncinema.equip. (синхронной) Zweistreifenverfahren in einer KameraУниверсальный русско-немецкий словарь > способ киносъёмки на две отдельные плёнки в комбинированной киносъёмочной камере
-
13 часть для съёмки изображения
ncinema.equip. (комбинированной киносъёмочной камеры) BildteilУниверсальный русско-немецкий словарь > часть для съёмки изображения
-
14 Kombinationsverfahren
сущ.1) комп. комбинаторный метод2) хим. комбинированный способ (напр. извлечения жира с помощью прессования и экстракции)3) пищ. комбинированный способ (напр., извлечения жира с помощью прессования и экстракции)4) кинотех. метод комбинированной киносъёмки, метод комбинированной съёмки, способ комбинированной киносъёмки, способ комбинированной съёмкиУниверсальный немецко-русский словарь > Kombinationsverfahren
-
15 trick camera
['trɪkˌkæm(ə)rə]1) Общая лексика: аппарат для комбинированной киносъёмки, камера для трюковой киносъёмки, трюк-камера3) Реклама: камера для комбинированной киносъёмки -
16 traveling-matte method
1) Техника: блуждающая маска (метод комбинированной киносъёмки)Универсальный англо-русский словарь > traveling-matte method
-
17 Trickart
сущ.кинотех. вид комбинированной киносъёмки, вид комбинированной съёмки, вид трюковой киносъёмки, вид трюковой съёмки -
18 Tricknegativ
сущ.кинотех. негатив комбинированной киносъёмки, негатив комбинированной съёмки, негатив трюковой киносъёмки, негатив трюковой съёмки -
19 метод рирпроекции
n1) movie. Rückprojektionsverfahren (метод комбинированной киносъёмки), Rückprojektionsverfahren (метод комбинированной киносъёмки), Rückprojektionsverfahren2) cinema.equip. Rückproverfahren -
20 Rückprojektionsverfahren
сущ.1) кино. метод рирпроекции (метод комбинированной киносъёмки), метод рирпроекции (метод комбинированной киносъёмки), метод рирпроекции2) кинотех. способ рирпроекцииУниверсальный немецко-русский словарь > Rückprojektionsverfahren
См. также в других словарях:
комбинированная киносъёмка — методы, способы и приёмы киносъёмки, позволяющие получать киноизображение, которое представляет объект и его движение в форме, отличной от реально существующей при съёмке. Методы комбинированной киносъёмки: многократного экспонирования метод,… … Энциклопедический словарь
КИНОСЪЁМОЧНЫЙ АППАРАТ — кинокамера, оптико механич. устройство для съёмки объектов на киноплёнку через одинаковые промежутки времени в виде серии последоват. изображений (кинокадров), используемых для создания кинофильма. Различают К. а. для съёмки: на 70 мм киноплёнку… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Фронтпроекции метод — фронт проекция, метод комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка), при котором изображение реальных объектов (актёров и предметов, находящихся на переднем плане) совмещается в кадре с изображением фона, полученным с… … Большая советская энциклопедия
Рирпроекции метод — (от англ. rear задний, расположенный сзади) метод комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка), при котором съёмка реальных объектов (например, актёрской сцены) производится на фоне изображения, полученного на кино или… … Большая советская энциклопедия
Светотехника — I Светотехника область науки и техники, предмет которой исследование принципов и разработка способов генерирования, пространственного перераспределения, измерения характеристик оптического излучения (Света) и преобразования энергии света… … Большая советская энциклопедия
Светотехника — I Светотехника область науки и техники, предмет которой исследование принципов и разработка способов генерирования, пространственного перераспределения, измерения характеристик оптического излучения (Света) и преобразования энергии света… … Большая советская энциклопедия
Перспективного совмещения метод — метод комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка), основанный на соединении в кадре изображений объектов, различных по масштабу и пространственному положению, для создания иллюзии реальной перспективы (См. Перспектива). П … Большая советская энциклопедия
Блуждающей маски метод — метод комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка) с применением непрозрачного силуэта (блуждающей маски) движущегося актёра или какого либо объекта, снятого на специальной масочной киноплёнке для формирования полного… … Большая советская энциклопедия
Неподвижной маски метод — один из видов комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка) (или фотосъёмки), основанный на экспонировании кадра по частям с помощью маски и контрмаски, неподвижных по отношению к кадровому окну аппарата. В художественной… … Большая советская энциклопедия
Рирпроекция — Схема рирпроекции при съёмке актёров в декорации движущегося автомобиля Рирпроекция, Рир проекция технология комбинированной киносъёмки, широко применявшаяся в классической технологии … Википедия
Многократного экспонирования метод — метод комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка), основанный на совмещении в кадре нескольких изображений с помощью последоват. съёмки различных объектов на одну и ту же киноплёнку. Для этого съёмочный аппарат должен… … Большая советская энциклопедия